Montag, 5. August 2013

Alte Weisheiten...

...sind ja doch hin und wieder kleine Wahrheiten. Oder?

Beispielsweise könnte einem gewissen Herrn und derzeitigen Nutzer eines bestimmten Sessels nahezu jeder Fußballtrainer erzählen, das ein wohlmeinendes Schultertätscheln in Verbindung mit den Worten "Jood jemaach, Jung, dinge Fründe stooon hing´r D´r" * in Wirklichkeit nichts anderes bedeutet als nur eines:

Die so genannten "Freunde" versammeln sich hinter dem Betreffenden und holen schon einmal kräftig aus. Für den harten Tritt ins Gesäß. Und den federt auch ein noch so bequemer Sessel nicht ab.


*Hochdeutsche Übersetzung: "Gut gemacht, Junge. Deine Freunde stehen hinter Dir!"

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen